Фамилия Матусар — одна из тех, что сразу обращает на себя внимание необычным окончанием. В русской традиции подавляющее большинство фамилий заканчивается на -ов, -ин, -ский. Формант -ар здесь указывает на совсем другую языковую среду. Скорее всего, перед нами фамилия польского, украинского или, что вероятнее, еврейского происхождения. В польском и украинском языках суффикс -ар (-arz) обозначает деятеля, профессию: например, piekarz — пекарь, kowal — кузнец. По этой же модели образована и фамилия Матусар: она означает «тот, кто связан с Матусом» или «сын Матуса».

Основа фамилии — имя Матус. Это краткая, обиходная форма от библейского имени Матфей (в русской традиции) или Матитиягу (в древнееврейской). Матфей означает «дар Яхве» или «дарованный Богом». В польском и украинском языках имя Матфей трансформировалось в Матеуш, а его уменьшительные формы — Матусь, Матуш, Матус. Таким образом, Матусар — это патроним, образованный от имени отец, деда или основателя рода. То есть предок носителя этой фамилии был, скорее всего, сыном или потомком человека по имени Матус.

Встречается фамилия и в еврейской среде. У ашкеназских евреев фамилии с окончанием -ар нередко указывали на профессию: например, Меламед — учитель, Балагула — извозчик. Но Матусар — скорее патронимическая фамилия, где -ар выступает аналогом славянского -ович. В польских и белорусских метриках XIX века можно найти упоминания Матусаров, что подтверждает её распространение в бывшей Речи Посполитой, где смешались славянские и еврейские ономастические традиции.

Географически фамилия Матусар наиболее характерна для западных областей Украины, юго-восточной Польши и Беларуси. В России она встречается редко и, как правило, у потомков переселенцев из этих регионов. По сословной принадлежности предки могли быть как крестьянами, так и мещанами — точных данных нет, но фамилия не выглядит дворянской: в польской шляхетской среде были распространены окончания -ский, -цкий, а не -ар.

Что касается спорных версий: иногда пытаются связать фамилию с латинским maturus — «зрелый» или с мадьярским matus — «старик». Эти гипотезы слабые. Латинское слово не могло стать основой для славянской фамилии, а венгерское влияние в регионе было ограниченным. Намного правдоподобнее связь с именем Матфей через уменьшительную форму Матус. Так что, если вы носите фамилию Матусар, ваш предок, вероятно, носил имя, означающее «дар Божий», и жил на стыке славянского и еврейского миров.