Фамилия Матисан — одна из тех, что сразу выдают нерусское происхождение. В ней нет типичных для русских фамилий суффиксов -ов, -ев или -ин. Вместо этого мы видим конечное -ан, которое чаще всего указывает на латышские или, реже, эстонские корни. В латышском языке суффикс -ans (в русской передаче -ан) образует фамилии со значением принадлежности или происхождения. Таким образом, Матисан — это «сын Матиса» или «принадлежащий Матису».

Основа фамилии — мужское имя Матис. Это латышская и литовская форма от библейского имени Матфей (Матия), которое в свою очередь восходит к древнееврейскому Матитьягу — «дар Яхве» (Божий дар). Со временем имя сократилось, а суффикс закрепился в фамилии. В Латвии фамилии с таким окончанием очень распространены, и Матисан — типичный пример балтийской модели именования, где отчество превратилось в наследственное родовое имя.

Интересно, что в русской среде фамилия могла появиться через переселение или смешанные браки. В дореволюционных документах Прибалтийских губерний носители Матисан встречались среди крестьян и мещан. В отличие от русских фамилий, которые часто меняли окончание при переходе в другую социальную группу, балтийские фамилии вроде Матисан сохраняли свою форму.

Географически фамилия до сих пор чаще всего встречается в Латвии, а в России — в регионах, граничащих с Прибалтикой, или в местах, куда латыши переселялись в XIX–XX веках (например, в Сибири). Встречается и вариант написания Матиссан — с удвоенной «с», но это скорее всего результат путаницы при записи в паспортных столах.

Если ваши предки носили эту фамилию, то с высокой вероятностью они были латышами или литовцами, а их родовое имя напрямую связано с именем Матис — то есть с библейским Матфеем.