Фамилия Марущук отчетливо выдает западноукраинское или белорусское происхождение. Ее выдает суффикс -ук/-щук, который в этих землях заменял великорусские -ов и -ин и означал принадлежность: сын, потомок, ученик. Если Марущук, значит, предок носил имя или прозвище Маруш. Это уменьшительная форма от крестильного имени Маруша, которое в свою очередь — народный вариант канонического Мария, а в мужском варианте — Маруш могло быть производным от Марк, Мартын или Марин.

Сам суффикс -щук (а не -ук) указывает на то, что основа заканчивалась на шипящий: Маруш + ук дало Марущук. Это типично для фамилий из Галиции, Волыни, Полесья, где -ук и -чук — самые распространенные патронимические форманты. Встречаются такие фамилии и у белорусов, особенно в юго-западных районах. То есть географически фамилия плотно привязана к западу Руси, к зоне влияния польского и литовского языков, где окончание -ович было престижным для шляхты, а -ук оставался у крестьян и мещан.

Вероятнее всего, первый носитель — сын человека по имени Маруш. Кем был этот Маруш? Если от Марии — то, парадоксально, мужчина мог носить женское имя в быту, как ласкательное или уменьшительное от Марья (такое случалось в деревнях, где именем могли называть в честь бабки). Если от Марка, Мартына или Марина — то все прозрачнее: просто разговорная форма. В любом случае, носитель фамилии — потомок человека, которого в своем кругу звали ласково или сокращенно Марушем.

Сословно фамилия недворянская. В реестрах шляхты Речи Посполитой такие окончания почти не встречаются — там господствовали -ский/-цкий. Значит, предки Марущуков — крестьяне или казаки, возможно, однодворцы. В современной Украине фамилия не редкая, но и не массовая: встречается в Хмельницкой, Ровенской, Житомирской областях, а также среди украинской диаспоры в Канаде и Аргентине.