Фамилия Марвизов — один из тех случаев, где на стыке тюркского и русского языков родилась редкая и довольно поздняя форма. Её основа — личное имя Марвиз, которое в русском быту, скорее всего, было прозвищным или уменьшительным вариантом от какого-то более полного имени. Самое вероятное объяснение: Марвиз — это русифицированная форма тюркского имени Марвиз (или Мервиз), которое, в свою очередь, восходит к арабскому Марвиз — «из Мерва» (древний город в Средней Азии, ныне Мары в Туркменистане). То есть прозвище Марвиз могли дать выходцу из тех краёв или человеку, торговавшему с Мервом. Менее вероятно, но не исключено, что это искажённое имя Марвин (от древневерхненемецкого «друг»), занесённое в Россию через польское или немецкое посредничество, но звуковой строй фамилии говорит скорее в пользу восточной версии.

Сама фамилия образована по стандартной русской модели: к основе Марвиз добавили патронимический суффикс -ов, означающий «сын Марвиза» или «принадлежащий Марвизу». Это типичная для XVIII–XIX веков модель, когда фамилии давали крестьянам и мещанам по имени отца или деда. Обратите внимание на суффикс: он указывает, что исходное имя было мужским и заканчивалось на твёрдый согласный, что полностью совпадает с тюркскими заимствованиями.

Географически фамилия Марвизов привязана к южным регионам России и Поволжью, где исторически были сильны тюркские и татарские влияния — Астраханская, Саратовская, Оренбургская губернии. Встречается она крайне редко, что подтверждает её позднее происхождение: носители, скорее всего, были выходцами из татарских или башкирских семей, принявших православие, или русскими, получившими прозвище от соседей-инородцев. Сословно это почти наверняка крестьяне или мещане — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.

Если сравнивать с однокоренными, то в той же модели есть фамилии Марвин (от имени Марва, Марвин) и Марвелов (от Марвел), но Марвизов стоит особняком: у него более конкретная географическая привязка и ясная тюркская основа. В словарях Б. Унбегауна и В. Никонова эта фамилия не упоминается, что лишний раз говорит о её локальном характере.