Фамилия Машириченко — пример редкой украинской модели, где к основе на гласный добавили суффикс -енко. В украинской ономастике суффикс -енко — самый распространённый патронимический показатель, означающий «потомок» или «сын» (как русское -ович). Однако обычно его присоединяют к основам на согласный: Петр → Петренко, Иван → Иваненко. Здесь же основа Маширич заканчивается на -ч, и перед ней стоит гласный -и-. В результате получилась громоздкая, но фонетически устойчивая конструкция, которая встречается реже стандартных форм.

Корень фамилии — Машир. Это может быть вариант имени Машир, которое в славянской среде не встречается как каноническое, но могло попасть в украинские земли через тюркские или кавказские языки, где «машир» означает «известный», «знаменитый». В таком случае прозвище Машир дали человеку с громкой славой или особым положением. Менее вероятно, но возможно, что основа связана с диалектным глаголом «маширить» — шуметь, суетиться, делать что-то с размахом. Тогда прозвище носило бытовой, ироничный характер.

Географически фамилия тяготеет к центральной и восточной Украине, где формы на -енко особенно часты. Машириченко могла возникнуть в среде казачества или крестьянства: суффикс -енко у украинцев долгое время указывал на происхождение от отца, а не на сословие, в отличие от русских фамилий на -ов. Если бы фамилия была русской, её записали бы как Маширичев — от той же основы, но с другим суффиксом. Разница в окончании — характерный маркер этнической принадлежности предков.

В документах фамилия встречается в единичных записях, в основном на территории Днепропетровской и Запорожской областей. Из-за редкости её часто искажают при переписях: можно встретить варианты Машириченко, Маширич, Маширенко. Точную дату возникновения установить сложно, но по модели образования фамилия не старше XVII–XVIII веков, когда патронимы на -енко окончательно закрепились как наследственные.