Фамилия Маширин образована по одной из самых распространённых в русской ономастике моделей — с помощью суффикса -ин. Этот суффикс указывает на принадлежность: «чей?» — Маширин, то есть сын или потомок человека по имени или прозвищу Машира. Основа фамилии — Машир(а) — нечастое личное имя или, что вероятнее, прозвище.

Корень «маш-» в русских говорах многозначен. В северных и центральных диалектах «махать», «машить» означало «размахивать руками», «суетиться», «делать что-то быстро и небрежно». Отсюда прозвище Машира могли дать человеку порывистому, торопливому или неуклюжему в движениях. В южнорусских говорах «машира» — вариант слова «мошира» (от «мох»): так называли болотистое, поросшее мхом место. Возможно, прозвище закрепилось за жителем такой местности.

Менее вероятна, но не исключена версия от уменьшительной формы крестильного имени Матвей (в народной форме Матюха, Машара). Однако в этом случае мы ожидали бы фамилию Машарин, а не Маширин. Разница в гласной (и вместо а) скорее указывает на диалектное произношение или на самостоятельное прозвище.

Фамилия Маширин встречается редко, преимущественно в центральных областях России, в частности в Рязанской и Тамбовской губерниях, где были сильны местные говоры с характерным аканьем и смешением гласных. По сословной принадлежности предки Машириных, скорее всего, были крестьянами или однодворцами — фамилия не несёт признаков дворянского или духовного происхождения (отсутствует суффикс -ский, нет книжных основ).