Фамилия Мастурбатов — случай, когда внешнее звучание обманчиво. Несмотря на очевидную ассоциацию с современным медицинским термином, корень здесь совершенно иной, и связан он не с физиологией, а с географией и старыми русскими прозвищами.

Словообразовательная модель фамилии — стандартная патронимическая: суффикс -ов, присоединённый к прозвищу Мастурбат. Само прозвище, скорее всего, образовано от названия населённого пункта. В России и на Украине существовали (и существуют) топонимы с основой «Мастур-» или близкими к ней, например, село Мастурга или урочище Мастур. Человек, выходец из такого места, мог получить прозвище Мастурбат (по модели «житель такой-то местности»). Суффикс -ат в этом случае указывал на принадлежность к группе или местности (сравните: «вологжанин» — «вологжат», «сибиряк» — «сибирят»).

Версия о происхождении от тюркского или монгольского имени Мастур (возможно, от слова со значением «крепкий», «устойчивый») менее вероятна, но полностью исключать её нельзя. В таком случае прозвище Мастурбат могло означать «сын Мастура» или «потомок Мастура», где -бат выступает как показатель родства (сравните: «батыр» — богатырь, но в составе сложных имён).

Фамилия Мастурбатов — редкая. Она не фиксируется в массовых списках дворянских или купеческих родов, что указывает на её крестьянское или однодворческое происхождение. Носители такой фамилии, скорее всего, были людьми из глубинки, чьи предки получили прозвище по месту жительства или по имени, которое со временем утратило свой первоначальный смысл и стало звучать необычно для современного уха.