Фамилия Матказина образована от прозвища Матказы. Оно берет начало от существительного «матказы», которое является одним из тюркских родо-племенных названий. Не исключено также, что фамилия Матказина образована от имени Маткази. Оно представляет собой производную форму имени Мухамметкази, состоящего из двух частей. Первая часть происходит от мужскоего имени Мухаммет, которое в переводе с арабского означает «восхваляемый, прославляемый». Вторая часть имени Мухамметкази восходит к арабскому нарицательному «кази» - «судья». Таким образом, именование Мухамметкази можно трактовать как «судья Мухаммет». Таким образом, потомок человека, которого звали Матказы, со временем получил фамилию Матказина.