После принятия христианства каждый славянин во время официальной церемонии крещения получал от священника крестильное имя. Фамилия Матковська представляет собой вариант польской фамилии Матковска, адаптированной украинцами. В свою очередь, фамилия Матковска образоана от имени Матек, которое представляет собой производную форму имени Матеуш. Оно является польским аналогом имени Матвей, переводящегося с древнееврейского как «дарованный богом». Фамилия Матковска принадлежит одному из польских дворянских родов. Гербом этого рода является шляхетский герб Сас, известный с XIII века. Происхождение названия Сас, по одной из версий, связано с именем молдавского воеводы Саса, который был сыном венгерского наместника в Молдавии. В польском языке нарицательное «сас» означает «саксонец», поэтому ряд исследователей связывает название герба с немецко-саксонским населением Трансильвании. Кроме того, в венгерском языке существительное «сас» означает «орел». В связи с этим, венгерская версия происхождения именования Сас также возможна. Герб Сас пердставляет собой красное поле, в котором располагается серебряный полумесяц, обращенный рогами вверх и имеющий на концах золотые шестиугольные звезды. Из середины полумесяца летит стрела, устремленная вверх. Над щитом помещен шлем с павлиными перьями. Первоначально герб использовалс в Саксонии, затем в Венгрии, а с XIII века получил распространение в Польше и Литве. Суффикс -овска указывает на польское происхождение фамилии Матковска.