Фамилия Матузас — редкая для России, и её происхождение напрямую связано с литовским или белорусским языком. В основе лежит крестильное имя Матус, которое является западнославянской и балтийской формой библейского имени Матфей (в русской традиции — Матвей). Окончание -ас — типичный литовский суффикс, образующий фамилии от личных имён (сравните с фамилиями Буткус, Паулаускас). Таким образом, Матузас — это «сын Матуса» или просто «Матусов», но в литовской грамматической форме.

Географически фамилия тяготеет к северо-западу бывшей Российской империи: Виленской, Ковенской губерниям, а также к приграничным районам современной Беларуси. Встречается в Литве, Польше и среди потомков литовских переселенцев в Сибири (в период столыпинских реформ или после депортаций середины XX века). В русском написании фамилия могла искажаться: Матузас, Матусас или даже Матузов — под влиянием более привычного суффикса -ов.

Интересная деталь: в литовском языке ударение в фамилии падает на первый слог — Ма́тузас, тогда как русскоязычные носители часто переносят его на второй. Это типичный признак «балтийского следа» в фамилии. Если предок носил такую фамилию, он, скорее всего, был католиком или униатом, жил в местечке или на хуторе и занимался земледелием — дворянских родов с такой фамилией не зафиксировано.