Фамилия Мауленбердина ведет свое начало от мужского имени Мауленберди, которое состоит из двух частей. Первая из них восходит к арабскому слову «маулен», которое переводится на русский язык как «благодетельный правитель». В основу второй части имени легло тюркское мужское имя Берди, которое означает «данный, подаренный (богом)». Именем Берди могли назвать долгожданного ребёнка, возможно, первенца, появление которого стало для семьи большим счастьем, то есть ценным подарком свыше. Таким образом, имя Мауленберди, как и фамилия Мауленбердина, в буквальном смысле означает «благодетельный правитель от Аллаха». Процесс формирования фамилий был достаточно длительным, поэтому окончательно говорить о точном месте и времени возникновения рода Мауленбердиных можно лишь на основании генеалогических исследований.