Фамилия Маусаев — редкая и неочевидная с точки зрения происхождения. Её основа — Мауса — не встречается в святцах и не является распространённым славянским именем. Поэтому первое, что бросается в глаза: фамилия почти наверняка тюркская или кавказская по корню, а русский суффикс -ев указывает на то, что носители фамилии давно живут в русскоязычной среде или фамилия была русифицирована при записи.

Скорее всего, в основе лежит мужское личное имя Маусай или Маус. У народов Северного Кавказа (чеченцев, ингушей, кумыков) и у некоторых тюркских групп имя Маус (иногда Мауса) может быть вариантом имени Муса (библейский Моисей) с характерной для местных говоров заменой звуков. В таком случае Мауса — это диалектная или уменьшительная форма имени Муса, а Маусаев означает «потомок Маусы». Встречаются и фамилии Маусаев у осетин, что подтверждает кавказский след.

Есть и другая, менее вероятная версия: от тюркского слова «маус» — «холодное время года», «зима». Тогда прозвище Мауса могли дать человеку, родившемуся зимой, или с суровым, «холодным» характером. Но эта гипотеза слабее, так как прозвища по сезону рождения чаще образовывались от слов «зима», «кыш», а не от «маус», которое в тюркских языках не является самым употребительным для личного имени.

Суффикс -ев, а не -ов, тоже показателен. Он появляется, когда основа оканчивается на мягкий согласный или на -а/-я. В фамилии Маусаев основа Мауса — как раз на -а, что и дало суффикс -ев по правилам русской грамматики. Это дополнительно указывает на то, что фамилия оформлялась уже в русской канцелярии или при переписи.

Социальный срез: фамилия не дворянская и не княжеская. Скорее всего, предки Маусаевых были крестьянами, казаками или горцами, переселившимися в русские губернии. Географически фамилия чаще встречается в Ставропольском крае, Кабардино-Балкарии и Чечне, реже — в Ростовской области. Если вы носите эту фамилию, ваши предки, вероятно, жили на Северном Кавказе, а фамилия образована от имени, которое в их роду передавалось как личное.