Фамилия Майгельдинов — один из тех случаев, когда географический маркер оказывается важнее, чем прозрачная этимология. Если вы встретили её в России, с вероятностью 90% носитель родом из Башкортостана или соседних регионов Урала и Поволжья. Фамилия тюркская, и её разумно рассматривать в контексте башкирской и татарской ономастики, хотя отдельные ветви могли закрепиться и у казахов.

Основа здесь — личное имя Майгельди. Оно составное, и его можно разобрать по частям. Первая часть «май» в тюркских языках означает «масло», «жир», а в переносном смысле — «богатство», «достаток», «благодать». Вторая часть «гельди» переводится как «пришёл». В сумме имя Майгельди (или Майгильди) значит «богатство пришло» или «достаток явился». Такие имена-пожелания были распространены: родители надеялись, что ребёнок принесёт в дом удачу и сытую жизнь.

Суффикс «-ов» в фамилии — классический русский патронимический формант, который в XVI–XIX веках массово прикрепляли к инородческим именам при крещении или при переходе в русское подданство. Таким образом, Майгельдинов — это «сын Майгельди». Если бы фамилия оформлялась по тюркской модели, она звучала бы как Майгельдиев или Майгельдин, но русская административная машина предпочла привычный суффикс.

Интересная деталь: в башкирских и татарских метрических книгах XIX века имя Майгельди встречается довольно часто, но фамилия Майгельдинов — редкость. Это говорит о том, что она, скорее всего, закрепилась в одной конкретной деревне или роду, а не разошлась широко. Возможно, предок носителя был единственным в округе, кто носил это имя, и его дети просто получили фамилию по отцу, а не по названию села или ремеслу.

Спорных версий немного. Иногда пытаются связать «Майгельди» с арабским «май» (вода) или с тюркским «май» (май месяц), но это натяжки: ни водная, ни календарная семантика не дают убедительного имени-пожелания. Правдоподобнее всего именно «масло/достаток пришёл», поскольку такие имена — часть широкого пласта тюркской антропонимии (сравните Байгельди — «богатство пришло», Тангельди — «заря пришла»).

Коротко: Майгельдинов — редкая тюркская фамилия с башкирскими или татарскими корнями, образованная от имени-пожелания «пусть придёт достаток». Её носители — потомки человека, которого родители когда-то назвали в надежде на лучшую жизнь.