Фамилия Мазлумов — яркий пример того, как русская фамилия может быть образована от тюркского корня. В её основе лежит слово «мазлум». В арабском и тюркских языках (через которые арабизмы проникали в русские говоры) «мазлум» означает «обиженный», «угнетённый», «попавший в беду». Это не имя, а прозвище, характеристика человека по его несчастной судьбе или по социальному положению. В среде, где фамилии только начинали закрепляться, такое прозвище мог получить крестьянин, пострадавший от произвола помещика, или человек с вечно жалобным видом.

Модель образования проста: к основе «Мазлум» добавлен русский патронимический суффикс -ов. Это значит, что фамилию дали по отцу: Мазлум — сын Мазлума. Фамилии на -ов типичны для великорусского населения, и это указывает на то, что носитель прозвища уже жил в русскоязычной среде и обрёл православное крещение (или, как минимум, воспринимал русскую фамильную модель).

Интересна география. Фамилия Мазлумов характерна для регионов, где исторически плотно пересекались русские и тюркские народы: Поволжье, Приуралье, Северный Кавказ. Особенно часто она встречается среди русских, чьи предки жили по соседству с татарами, башкирами или ногайцами. В отличие от фамилий, образованных от исламских имён (например, Муртазин или Ибрагимов), Мазлумов — это именно прозвище, а не религиозное имя, поэтому его могли дать и крещёным татарам, и русским, перенявшим тюркское слово.

Встречаются и другие варианты написания, например, Мазлумов с ударением на первый слог, но это уже диалектные особенности произношения. В целом, фамилия редкая, недворянская, крестьянская или однодворческая. Её носитель — человек, чей предок получил нелестное, но очень точное прозвище, которое со временем стало родовым именем.