Фамилия Мазыгула — редкая, но её устройство почти прозрачно. Перед нами типичная украинская фамилия, образованная от прозвища по модели «основа + суффикс -ула». Суффикс -ула в украинской ономастике характерен для прозвищ: он часто придаёт слову оттенок ласкательности, уменьшительности или, наоборот, ироничной оценки. Сравните: Грицула, Степула, Хведула — все от имён. В основе Мазыгула лежит глагол «мазати» (мазать) и, вероятно, вторая часть «гула» — от «гуляти» (гулять) или «гульня» (гульба, веселье).

Самая правдоподобная версия: прозвище Мазыгула могли дать человеку, который любил погулять, покутить, но делал это неумело, неловко, «мазал» в переносном смысле — то есть не доводил веселье до ума, срывался, портил затею. Либо более буквально: «мазюкать» и «гулять» — человек, который, выпив, становился неряшливым, пачкался. В украинских говорах «мазати» также означало «льстить», «подлизываться», так что возможен и оттенок прозвища льстеца, который ходит по гостям и «мажет» хозяевам.

География фамилии указывает на западные и центральные регионы Украины — Волынь, Подолье, Полтавщину. Там такие «гулящие» прозвища с суффиксом -ула встречались чаще. В русских фамилиях подобная модель почти не встречается, поэтому Мазыгула — стопроцентный украинизм.

Встречается также вариант написания Мазигула, что не меняет сути. Сословного барьера у фамилии не было: её могли носить и крестьяне, и казаки — прозвище бытовое, не аристократическое. Сегодня носители фамилии живут в основном в Украине, есть небольшие группы в России и Беларуси, куда фамилия попала с переселенцами.

Если у вас фамилия Мазыгула, то ваш предок, скорее всего, был человеком с заметной чертой характера — любил повеселиться, но не всегда удачно, или, напротив, был тем, кого в селе называли «мазюкой» за привычку пачкаться в работе. В любом случае, фамилия звучит живо и не даёт заскучать.