Фамилия Медолович образована от прозвища Медол, которое восходит к слову «мед». Возможно, такое прозвище указывало на определенные черты характера человека: льстивость, желание всем угодить. Позже прозвище Медол, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах.