Фамилия Мегас звучит необычно для русского уха, но её происхождение почти наверняка связано с греческим языком. В основе лежит греческое слово «μέγας» (мегас) — «большой», «великий». Это не прозвище по размеру, а скорее указание на статус, возраст или уважение: «Мегас» могло означать «старший», «главный», «великий». В греческой ономастике такие именования нередко давали старшему в роду или человеку, занимавшему высокое положение в общине.

Модель образования фамилии проста: она представляет собой застывшую форму имени или прозвища без добавочных русских суффиксов (-ов, -ин, -ский). Это характерно для фамилий, которые пришли в русскую среду из греческого языка через церковную или торговую среду. Чаще всего такие фамилии носили выходцы из греческих колоний Причерноморья, священнослужители греческого происхождения или переселенцы с Балкан. В Российской империи греческие фамилии без суффиксов встречались среди духовенства и купечества южных губерний — Таврической, Херсонской, Екатеринославской.

Интересно, что фамилия Мегас может быть и топонимической: в Греции существует несколько небольших населённых пунктов с названием Мегас (например, Мегас-Лаккос). В таком случае фамилия указывала на выходца из этого места. Спор между двумя версиями — прозвищной и топонимической — решается в пользу первой: прозвище «Великий» как личное имя или внутрисемейное прозвание встречается в греческой традиции чаще, чем фамилии по названиям мелких сёл.

В русском контексте фамилия остаётся редкой. Её носители — потомки тех, кто в разное время оказался в России: греческих купцов, учителей, моряков или священников. В современных записях Мегасы встречаются в Краснодарском крае, Ростовской области и в Москве — то есть там, где исторически селились греческие общины. Поскольку фамилия не обрусела морфологически (не склоняется по падежам как типичная русская), она хорошо сохраняет память о своих греческих корнях.