Фамилия Мехдиева — яркий пример того, как русская фамильная модель «примерила» на себя восточное личное имя. Основа здесь — арабское имя Мехди (или Махди), которое в исламской традиции означает «ведомый по правильному пути», «направляемый Богом». Это имя, особенно распространённое у народов Кавказа и Ближнего Востока, стало фундаментом для фамилии, а русский суффикс -ев (вариант -ов после мягкой основы) сделал её привычной для уха носителя русского языка. Ударение, скорее всего, падает на второй слог: Мехди́ева.

Главная особенность этой фамилии — её региональная привязка. В России она почти гарантированно указывает на азербайджанские, дагестанские или, реже, татарские корни. В Азербайджане и Дагестане имя Мехди (Махди) встречается часто, и фамилия Мехдиев/Мехдиева там — одна из распространённых. В русском контексте она появилась в результате естественной русификации: при записи в метрических книгах или советских паспортах к отцовскому имени Мехди добавили типичный русский патронимический суффикс. То есть предок нынешних Мехдиевых, скорее всего, носил имя Мехди, а его дети стали записываться как «Мехдиевы», то есть «дети Мехди».

Словообразовательная модель проста и прозрачна: корень Мехди- + суффикс -ев + окончание -а. Это типичный патроним (фамилия по отцу), который не требует сложных этимологических реконструкций. В отличие от многих русских фамилий, где корень затемнён (например, Смирнов от «смирный»), здесь значение имени-основы сохраняется напрямую. Интересно, что в арабском оригинале имя может писаться через «а» (Махди), но в русской передаче через «е» закрепилось как более близкое к произношению в тюркских языках.

Сравнивать фамилию Мехдиева с однокоренными стоит осторожно: фамилия Махдиев — это та же самая основа, но в другой транскрипции. Встречаемость обеих форм примерно одинакова, и они могут быть взаимозаменяемы в зависимости от того, как записали фамилию в конкретном ЗАГСе. Социальный контекст появления фамилии типичен для второй половины XIX — начала XX века, когда массово закреплялись фамилии у народов Кавказа и Поволжья. Никакого особого сословного оттенка у неё нет: её могли носить и крестьяне, и горожане, и духовные лица.