Фамилия Мемедейкина — редкий пример, где основа не очевидна на первый взгляд. Сразу бросается в глаза суффикс -ин, который указывает на принадлежность: Мемедейкина — буквально «жена или дочь Мемедейки». Мужская форма — Мемедейкин. В центре фамилии стоит личное имя или прозвище Мемедейка, а оно, скорее всего, образовано от тюркского корня.

Самый вероятный источник — тюркское слово «мемет» или «мемед», которое является диалектной формой имени Мухаммед (Магомед). В татарской, башкирской, чувашской или казахской среде это имя часто сокращали и русифицировали с помощью суффикса -ка, получая Меметка или Мемедейка. Уменьшительно-ласкательная или пренебрежительная форма на -ейка (как Петька, Ванька) типична для русской адаптации иноязычных имён в XVI–XVII веках. Таким образом, Мемедейкин — это «сын или потомок того, кого звали Мемедей (Мемет)».

Есть и альтернативная, менее правдоподобная версия: связь с диалектным глаголом «мемекать» — говорить невнятно, мямлить. Но в таком случае фамилия скорее приняла бы форму Мемекин (от прозвища Мемека), а не Мемедейкин. Устойчивый элемент -дей- указывает на имя, а не на качество речи.

Географически фамилия тяготеет к регионам Поволжья и Урала — Татарстану, Башкирии, Оренбуржью, где веками шло смешение русского и тюркского населения. Встречается она редко, что объяснимо: имя Мемет (Магомед) в своей полной форме дало фамилии Магомедов, Маметов, а вот уменьшительные варианты вроде Мемедейкин закрепились лишь в отдельных крестьянских родах, чаще всего у русских, принявших в свой обиход тюркские имена через соседей.

Социальный статус предков Мемедейкиных, судя по суффиксу -ин, — скорее всего, крестьяне или посадские люди, а не дворяне. Дворянские фамилии чаще оформлялись на -ов/-ев. Так что носительница этой фамилии может с большой вероятностью считать своими предками крещёных татар, чувашей или русских крестьян из смешанных поселений, где имя Меметка было обычным.