Фамилия Менчехула звучит настолько необычно для русского уха, что сразу наводит на мысль о заимствовании. И это верный след. Скорее всего, перед нами пример фамилии, образованной не по славянской модели, а принесённой из другого языка и адаптированной на русской почве.

Основная версия — тюркское или кавказское происхождение. В структуре слова угадывается компонент «менче» (или «менчи»), который в ряде тюркских языков может означать «родинка», «знак», «отметина». Вторая часть — «хула» — может восходить к тюркскому «кул» (раб, слуга) или к адыгскому/черкесскому «хуэла» (светлый, белый). Таким образом, исходное прозвище могло означать «слуга с родинкой» или «светлая родинка». В культурах, где родинки считались особым знаком судьбы или принадлежности к роду, такое прозвище было вполне конкретным и запоминающимся.

Менее вероятна, но возможна версия о связи с этнонимом «менгрелы» (одна из субэтнических групп грузин). Фамилия могла возникнуть как искажённое «Менгрел-хула» — «сын менгрела» (с адыгским суффиксом принадлежности). Однако фонетически это менее убедительно, чем первая гипотеза.

Обратите внимание на окончание — «а». В русских фамилиях такое окончание типично для украинских или белорусских форм (например, Паливода, Непийвода), но в данном случае это, скорее, результат адаптации иноязычного слова без добавления типичных русских суффиксов -ов/-ев. Фамилию не переделывали под стандарт, а записали на слух почти как есть. Это указывает на то, что её носители могли быть из среды, где русский язык был не родным, или фамилия фиксировалась в пограничных регионах — на Северном Кавказе, в Крыму или в южнорусских степях.

Географически Менчехула — фамилия редкая. В дореволюционных и советских справочниках она не встречается массово, что подтверждает её локальный, возможно, даже клановый характер. В современных базах данных единичные носители живут преимущественно в Краснодарском крае и Адыгее, что косвенно поддерживает версию о черкесском или адыгском корне.

Сословно определить предков сложно. Если фамилия тюркская, её мог носить как рядовой кочевник, так и служилый человек. Если кавказская — скорее всего, это фамилия свободного общинника или узденя (дворянина низшего ранга), у которого прозвище закрепилось за родом. Точных данных нет, но сам факт, что фамилия не получила типового русского окончания, говорит о том, что её носители долго сохраняли свою культурную и языковую обособленность.