Фамилия Ментелис, предположительно, образована от имени Ментель, которое является производной формой мужского имени Менахем. Оно в переводе с древнееврейского языка на русский означает «утешитель». Возможно также, что фамилия Ментелис образована от прозвища Ментель. Оно, скорее всего, берет начало от немецкого нарицательного Mäntel со значением «пальто». Вероятно, именование Ментель относится к профессиональным и указывает на род занятий его обладателя. В этом случае фамилия Ментелис может быть балтийским вариантом немецкой фамилии Ментель.