Фамилия Мерициди — яркий пример греческой фамилии, адаптированной к русской письменной традиции. Её окончание -иди (в исходном греческом написании -ίδης) — один из самых распространённых патронимических суффиксов в новогреческом языке. Он означает «сын» или «потомок», то есть Мерициди — это «сын Мерициса» или «из рода Мерици». Такие фамилии массово возникали в Греции и Малой Азии, а в Россию попали с волнами переселения греков, особенно в XIX — начале XX века, когда многие семьи покидали турецкие владения и селились на черноморском побережье, в Крыму, Приазовье и на Кавказе.

Основа фамилии — Мерицис — скорее всего, восходит к греческому личному имени или прозвищу. Самая правдоподобная версия связывает её с греческим словом «μερίς» (мерис) — «часть», «доля», «участок». В таком случае прозвище Мерицис мог получить человек, владевший наделом земли, или, напротив, тот, кто делил добычу, наследство. Менее вероятна, но возможна связь с топонимом — например, с названием селения или местности, откуда родом был основатель рода.

В русском контексте фамилия пишется с ударением, как правило, на последний слог — Мерициди́, хотя в греческом варианте ударение могло падать на второй слог. Из-за окончания -иди, непривычного для славянского уха, фамилия не склоняется по падежам в мужском роде (Иван Мерициди, у Ивана Мерициди), но женский вариант остаётся неизменным. Встречаются единичные случаи русификации — например, написание Мерицидов, но это уже вторичная форма, возникшая при оформлении документов в советских паспортных столах. Если ваши предки носили фамилию Мерициди, то с высокой вероятностью они происходят из греческих общин Северного Причерноморья или Закавказья, а род занятий мог быть связан с торговлей, земледелием или ремеслом — типичными для греческих диаспор занятиями.