Фамилия Месумян — яркий пример армянской модели фамилии, образованной с помощью патронимического суффикса -ян (вариант -янц, -енц). Этот суффикс, по сути, означает «принадлежащий к роду» или «потомок», аналогичный русскому -ов/-ев. В основе фамилии лежит личное имя Месум (или Месроп, Месуд), которое, в свою очередь, восходит к арабскому «масуд» — «счастливый», «блаженный». Таким образом, Месумян — это не просто потомок некоего Месума, а носитель родовой памяти о предке, которого называли «счастливцем».

В отличие от русских фамилий, где суффикс часто указывает на отчество или прозвище отца, армянские фамилии на -ян нередко закреплялись за целым родом, а не за одним человеком. Поэтому Месумян могло стать родовым именем для всех потомков первого Месума, жившего, вероятно, в XVII–XIX веках, когда в Восточной Армении массово фиксировались фамилии. Географически фамилия распространена среди армян, происходящих из исторических областей Закавказья, особенно из районов, где были сильны арабские и персидские культурные влияния (например, Нагорный Карабах, Ереванская губерния). Встречается она и в армянской диаспоре, куда попала после геноцида 1915 года.

Интересная деталь: в армянском языке имя Месум — довольно редкое, не такое распространенное, как, скажем, Акоп или Петрос. Это делает фамилию Месумян относительно немногочисленной, но при этом отчетливо «читаемой» для ономаста: она не затерялась в массе типовых образований. Если сравнивать с русскими аналогами, Месумян — это как «Счастливцев» или «Блаженнов», только с восточным корнем. В советское время, при паспортизации, написание фамилии могло варьироваться: некоторые носители записывались как Месумян, другие — как Месумянц (с сохранением более архаичного суффикса -янц). Второй вариант встречается реже, но указывает на более древнюю, досоветскую форму.

Социальный контекст: в среде армянских крестьян и ремесленников фамилии на -ян закреплялись за всеми, независимо от сословия. Значит, предки современных Месумянов могли быть и земледельцами, и торговцами, и священниками — фамилия сама по себе не указывает на ремесло, а только на имя основателя рода. Споров о происхождении фамилии нет: все версии сходятся к арабскому корню «счастье», и это типичный случай, когда имя, данное при рождении, стало родовым прозвищем, а затем и фамилией.