Фамилия Масумян — яркий пример армянской модели фамилии, которая указывает на происхождение от личного имени или прозвища. Основа — Масум, а суффикс -ян (в диалектных вариантах -янц) означает «принадлежащий к роду» или «потомок». В русской традиции такие фамилии обычно не склоняются. Если вы встретите вариант Масумянц — это более старая форма, сохранившая древний родительный падеж.

Имя Масум восходит к арабскому слову «ма’сум» (معصوم), что переводится как «безгрешный», «непорочный», «защищённый от греха». В исламской культуре этот эпитет часто применяли к детям, а также к религиозным авторитетам — например, к имамам у шиитов. Однако в армянской среде имя могло попасть через тюркское или персидское посредничество, и его могли давать как охранительное, чтобы уберечь ребёнка от сглаза или бед. То есть предок носителя фамилии, скорее всего, был человеком, которого в окружении называли «чистым» или «безгрешным» — либо в прямом смысле, как прозвище праведника, либо как ласковое домашнее имя.

Географически фамилия Масумян распространена в Армении и в армянских диаспорах — особенно в России, США и Франции. Внутри самой Армении она встречается не повсеместно, а тяготеет к регионам, где исторически было сильное персидское или тюркское влияние — например, к Сюнику или Вайоц Дзору. Встречается и вариант написания с удвоенной «с» — Массумян, что связано с особенностями передачи арабского айн (гортанной смычки) через латиницу или кириллицу.

С точки зрения социального контекста, фамилия Масумян не принадлежала к аристократическому слою (в армянской традиции княжеские фамилии часто оканчивались на -уни), а была типичной фамилией ремесленников, крестьян или священнослужителей. Судя по тому, что в основе лежит религиозно-охранительное имя, предок мог быть либо сыном уважаемого священника, либо просто человеком, получившим имя-оберег при рождении. Точных данных о знаменитых носителях в открытых источниках мало — фамилия редкая и не попала в массовые справочники, что делает её особенно ценной для семейной истории.