Фамилия Межурецкая — редкий пример, где географическая основа легко прочитывается, но не лежит на поверхности. Корень здесь — «межур» или «межура», что в южнорусских и украинских говорах означало межу, границу между полями, а иногда и узкую полосу земли, клин между чужими наделами. Человек, живший на такой неудобной пограничной полосе, мог получить прозвище Межура или Межурец, а его потомки — фамилию Межурецкие.

Суффикс -ецк-/-цк- указывает на типичную для польской и западнорусской шляхты модель образования фамилий от названий мест. Межурецкий — это буквально «тот, кто с Межуречья» или «житель места под названием Межуры». Такая модель говорит о том, что предок, скорее всего, был не крепостным крестьянином, а относился к мелкопоместному дворянству или однодворцам — сословию, которое владело землёй, но не имело крестьян. Фамилии на -ский в XVIII–XIX веках активно закреплялись за духовенством, но для Межурецкой это менее вероятно: основа слишком привязана к земле, а не к церковному празднику или храму.

Интересно, что фамилия почти не встречается в центральных губерниях России. Основной ареал — Черниговщина, Киевщина, Подолье, а также прилегающие районы современной Беларуси. Там слово «межура» было в ходу, и там же существовали поселения с похожими названиями — Межуровка, Межуры. Если предки были выходцами из таких сёл, фамилия могла закрепиться за целой семьёй при переписи, когда крестьянам давали фамилию по месту выхода.

Женская форма Межурецкая — естественное склонение от мужской Межурецкий. В дореволюционных документах она могла писаться через «о» — Межурецкая, но это не меняло смысла. Редкость фамилии объясняется тем, что исходное прозвище не было массовым: граница между полями — слишком узкий и локальный признак, чтобы дать начало десяткам тысяч фамилий.