Фамилия Мезис — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В русской ономастике она стоит особняком, и первое, что бросается в глаза, — это окончание -ис. В русских фамилиях такой суффикс встречается крайне редко, чаще он характерен для фамилий греческого, латышского или немецкого происхождения. Это сразу подсказывает, что перед нами не типичная крестьянская фамилия из центральной России, образованная от имени или прозвища с помощью суффиксов -ов, -ев или -ин.

Наиболее вероятное объяснение — греческие корни. Фамилия Мезис могла возникнуть от греческого слова «мезос» (μέσος), что значит «средний» или «середина». В таком случае прозвище Мезис давали человеку, который занимал срединное положение: не богач и не бедняк, не старший и не младший в семье, или же тому, кто жил в центральной части поселения. В греческой ономастике фамилии на -ис не редкость, и в Россию они попали вместе с греческими переселенцами, особенно в XVIII–XIX веках, когда греки селились в Новороссии, Крыму и Приазовье.

Вторая, менее вероятная версия, отталкивается от латышского языка. В Латвии существует фамилия Mežs (от слова «лес»), и её русифицированная форма могла звучать как Мезис. Однако для латышских фамилий более характерно окончание -с, а не -ис, поэтому эта гипотеза слабее. Третья версия — искусственное происхождение. В духовных семинариях XVIII–XIX веков ученикам нередко давали «благозвучные» фамилии, образованные от латинских или греческих слов. Мезис могла возникнуть как книжная фамилия от греческого «мезос», и её носителем мог быть выходец из духовного сословия.

География фамилии подтверждает версию о греческом следе. Основные носители фамилии Мезис зафиксированы на юге России и Украины, в частности в Запорожской и Херсонской областях, а также в Греции. В центральных и северных регионах России эта фамилия практически не встречается. Таким образом, если ваши предки носили фамилию Мезис, велика вероятность, что они были либо греческими переселенцами, либо потомками священнослужителей, получивших фамилию в семинарии.