Фамилия Мезио — редкая, и её происхождение не лежит на поверхности. В отличие от распространённых русских фамилий на -ов или -ин, окончание -о сразу выдаёт в ней нерусский, скорее всего, итальянский или испанский след. В итальянском языке слово «mezzo» означает «половина», «середина», а также «средний» или «умеренный». Прозвище Мецио (Mezzo) могли дать человеку среднего роста, тому, кто занимал срединное положение в обществе, или даже музыканту, игравшему среднюю партию.

Однако в русском контексте фамилия могла возникнуть и иначе. В южных и западных губерниях Российской империи, где было сильно польское и украинское влияние, фамилии на -о не редкость. Если отбросить итальянскую версию, можно предположить, что основа «мез-» связана с диалектным словом «мезга» (внутренняя часть коры дерева) или с глаголом «мезить» (в псковских говорах — «мазать», «пачкать»). В таком случае Мезио — это украинизированная или полонизированная форма прозвища человека, связанного с обработкой дерева или неопрятного.

Третья, менее вероятная версия — топонимическая. В Италии существует коммуна Меццо (Mezzo), а в Испании — местечко Месио (Mecio). Фамилия могла достаться потомку выходца из такого места. Но без документальных подтверждений эта гипотеза остаётся лишь догадкой.

Словообразовательная модель фамилии проста: корень «мез-» + окончание -ио, которое в русском языке воспринимается как неизменяемое иноязычное окончание. Суффикса, типичного для русских фамилий, здесь нет, что подтверждает её нерусское происхождение. Встречается Мезио крайне редко, в основном в записях XIX — начала XX века на территориях бывшей Речи Посполитой и в среде итальянских переселенцев. Сословной принадлежности у фамилии нет — её могли носить как крестьяне, так и городские ремесленники.

Таким образом, если ваши предки носили фамилию Мезио, скорее всего, они были либо итальянскими музыкантами или ремесленниками, осевшими в России, либо выходцами из западнорусских земель, где прозвище дали по занятию или внешности. Однозначного ответа нет, но итальянский след выглядит убедительнее из-за характерного окончания.