Фамилия Мидун — редкий случай, когда корень слова не даёт однозначной подсказки. В ней нет типичных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, поэтому сразу понятно: перед нами не классическая крестьянская или дворянская фамилия центральной России, а скорее западнославянский или южнославянский след.

Скорее всего, основа «Мидун» восходит к личному имени Мид или Мида, которое в славянских языках могло быть краткой формой от Милослав, Милодух или Милован. Суффикс -ун в болгарском, сербском и хорватском языках образует прозвища или фамилии по действию или признаку: например, «говорила» — болтун, «играч» — игрок. Мидун в таком случае — «тот, кто мил» или «ласковый». Ударение в фамилии, скорее всего, падает на последний слог, что типично для балканских фамилий.

Есть и альтернативная версия, менее вероятная, но упоминаемая в любительских генеалогиях: связь с румынским словом «midă» — «пахта» или сыворотка. Тогда Мидун могло быть прозвищем пастуха или молочника. Однако фонетически и географически эта гипотеза слабее: фамилия почти не встречается в румынских архивах, зато есть в Болгарии и у западных украинцев, что указывает на славянскую природу.

В России Мидун — фамилия единичная, встречается точечно на юге и западе, куда в XIX–XX веках переселялись болгары и сербы, а также в среде запорожских казаков, где были сильны украинские и балканские влияния. В польских метриках изредка попадается вариант «Miduń» с мягким знаком, что подтверждает западнославянский путь.

Таким образом, если вы носите фамилию Мидун, ваши предки с высокой вероятностью происходят с Балкан или из Западной Украины, а сама фамилия когда-то была ласковым прозвищем — «милый человек».