Фамилия Мидык — редкая и неочевидная для неродственного уха. Если смотреть на её окончание, сразу видно: это не центральнорусская модель на -ов/-ев или -ин. Суффикс -ик (в варианте -ык после твёрдой основы) указывает на западноукраинское или польское происхождение. В польском языке суффикс -yk (-ik) образует уменьшительные или патронимические формы: Мидык — это буквально «маленький Мида» или «сын Миды». В украинской традиции такой же суффикс может быть просто фамильным показателем, без уменьшительного значения.

Основа Мид- — самая спорная часть. В восточнославянских говорах «мида» не встречается как самостоятельное слово. Вероятнее всего, это вариант звучания имени или прозвища, которое пришло через польское посредничество. Можно предположить, что в основе лежит польское имя Mida — сокращение от Mieczysław (Мечислав) или от немецкого Miedwig. Вторая версия: основа восходит к диалектному глаголу «мидить» — медлить, мешкать. Тогда Мидык — прозвище нерасторопного, задумчивого человека. Эта версия правдоподобнее, так как в польских и украинских говорах есть слово «midać» (медлить), и фамилия могла закрепиться за тем, кто «мидыкал» — тянул время.

Географически фамилия Мидык встречается в основном на западе Украины (Львовская, Тернопольская области) и среди потомков переселенцев в Польше. В России она единична — скорее всего, результат миграции XX века. Важная деталь: написание через «ы» (а не «и») — верный признак украинской или белорусской адаптации, где твёрдый гласный после твёрдого согласного закономерен. В польском варианте фамилия выглядела бы как Midyk.

Сословной привязки у фамилии нет. Мидыки не были шляхтой (герб с таким названием не зафиксирован) — это крестьянская или мещанская фамилия, образованная от прозвища. Никаких известных исторических деятелей с этой фамилией не сохранилось, что только подтверждает её сугубо бытовое, локальное происхождение.