Так, фамилия Мигалкович ведет свое начало от прозвища Мигалко. Прозвище Мигалко образовано от глагола «мигать», значение которого В.И. Даль в «Толковом словаре живого великорусского языка» определяет следующим образом: «хлопать веками, жмуриться и тотчас опять открывать глаза, моргать». Вероятно, Мигалком прозвали человека, имевшего привычку часто моргать глазами. Согласно другой гипотезе, прозвище Мигалко имеет схожую этимологию с диалектным глаголом «мигалить», который в псковских и тверских говорах имел значение «хлопать глазами, зевать». В таком случае прозвище Мигалко, скорее всего, отражало особенности характера и поведения основателя фамилии (рассеянность, невнимательность). Веселовского упоминаются родственные прозвища и фамилии: Мигач, крестьянин (1545 г., Новгород), Кирилл Мигачев, холоп (1603 г.), а также Федот Михайлович Мигун Годунов (1566 г.). Позже прозвище Мигалко, изначально присоединенное к наследственному имени, полностью заменило его как в повседневной жизни, так и в официальных документах. Поэтому Мигалкович буквально понималось как «сын Мигалка». Известным представителем фамилии является Йозер Мигалкович (род. 1935 г.) – словацкий поэт.