Фамилия Мигесов — редкий случай, когда в основе лежит не имя, не профессия и не географическое название, а, скорее всего, иноязычное прозвище, переоформленное по русской модели. Разбирать её логичнее всего с конца: суффикс -ов указывает на типичную русскую патронимическую форму, то есть «сын Мигеса» или «потомок Мигеса». Вопрос упирается в то, что такое «Мигес».

Самая прямая и правдоподобная версия — испанское или португальское происхождение основы. Имя Мигель (Miguel), аналог русского Михаил, в уменьшительной или разговорной форме могло дать Мигес. В Испании и Португалии фамилии на -ес (Лопес, Диас, Гомес) означают «сын такого-то», и Мигес — «сын Мигеля». Если предок-иностранец попал в Россию (например, как военнопленный, купец или мастеровой во времена наполеоновских войн или через южные порты), его прозвали «Мигес», а потомкам добавили русский суффикс -ов. Так «Мигес» превратился в «Мигесов» — фамилию, которая звучит по-русски, но хранит след южного имени.

Есть и альтернативная, но гораздо более слабая гипотеза: связь с просторечным глаголом «мигать» или «мигнуть». В этом случае Мигес могло быть прозвищем человека с частым или выразительным морганием. Однако словообразовательная цепочка «мигать → Мигун → Мигунов» встречается в русских фамилиях, а форма «Мигес» для такого корня нетипична. Суффикс -ес не характерен для русской ономастики, тогда как для иберийских языков он — основная патронимическая примета. Поэтому версия с испанским корнем убедительнее.

Фамилия редкая. Встречается, по данным современных телефонных справочников и баз переписи, в основном на юге России и в Краснодарском крае, что косвенно подтверждает связь с черноморскими портами или с регионами, где в XIX веке селили греков, болгар и других выходцев из Средиземноморья. В центральной России Мигесовы почти не фиксируются.

Интересная деталь: фамилия Мигесов стоит в ряду таких же «переоформленных» иноязычных фамилий, как Ванькевич (от польского Ванько), Шмидтов (от немецкого Шмидт) или Жанов (от французского Жан). У них одна история: чужое имя или прозвище, которое в русской среде «обросло» своим окончанием, чтобы вписаться в привычную систему родства. Мигесов — не «сын Мигеса» по-испански, а «сын того, кого звали Мигес» по-русски. Двойная адаптация, которая и делает эту фамилию уникальной.