Фамилия Микачка — редкий случай, когда географический акцент почти наверняка перевешивает остальные версии. С высокой вероятностью это западноукраинская или польская фамилия, записанная на слух. В польском языке слово «mikacz» или «mikaczka» не имеет прямого словарного значения, но фамилия Микачка встречается в исторических записях Галиции и Подкарпатского воеводства. Если смотреть на словообразовательную модель, то суффикс «-ка» здесь не уменьшительный, а скорее характерный для фамилий, которые образовались от прозвищ на «-ак»: Микак → Микачка. То есть исходной формой могло быть прозвище Микак, а уже от него через прибавление суффикса принадлежности или через адаптацию к женскому роду (жена Микака) возникла Микачка.

Основа «Мик-» ведет к нескольким корням. Самый очевидный — от имени Михаил в его народных формах: Мика, Мик, Микула. В польском и украинском языке имя Михаил давало множество производных: Михал, Міхась, Місько, и Мик — одна из сокращенных форм. Если так, то Микачка — «сын или потомок Мика», то есть человека, которого в быту звали сокращенно от Михаила.

Есть и вторая, более редкая нить. В говорах Полесья и Карпат слово «микати» означало «мигать», «моргать», а также «мелькать». Прозвище Микач могли дать человеку с быстрым взглядом, суетливому или, напротив, тому, кто часто щурился. Фамилия Микачка в таком случае — это «жена Микача» или «дочь Микача», что типично для польской модели образования фамилий на «-ка» (ср. Коваль → Ковалька, Гураль → Гуралька).

География фамилии сегодня — юго-восток Польши и запад Украины, единичные случаи в Беларуси. В России Микачка почти не встречается, что косвенно подтверждает её западное происхождение. Сословно предки могли быть крестьянами или мещанами, но никаких документальных подтверждений о дворянстве или шляхетстве этой фамилии нет.