Фамилия Микадо звучит необычно для русского уха, но её происхождение прозрачно: это японское слово «микадо» (御門 или 帝), которое означает «император» или «высокие врата». В Японии так называли верховного правителя, и это был не столько титул, сколько почтительное описание. В русский язык слово попало через европейские книги XIX века, когда европейцы увлеклись японской экзотикой.

Как фамилия Микадо могла появиться у русского человека? Вероятнее всего, это искусственное, семинарское прозвище. В духовных училищах и семинариях XVIII–XIX веков ученикам часто давали звучные фамилии по названиям античных богов, исторических личностей, географических названий или экзотических титулов. Японский император в ту пору был для России символом далёкой, почти сказочной страны — отсюда и выбор. Такой фамилией могли наградить ученика за любовь к чтению путешествий или просто ради красоты звучания.

Другая, менее вероятная версия — что фамилия могла возникнуть как прозвище человека с властной осанкой или высокомерным характером. Но в русской деревне такое прозвище вряд ли прижилось бы: слово было слишком книжным и чуждым простонародной речи. Поэтому основная гипотеза — семинарское происхождение.

Фамилия Микадо — редкая и не имеет древних корней в России. Она не связана ни с каким ремеслом, ни с географическим названием в славянских землях. Её носители — скорее всего, потомки одного или нескольких выпускников духовных училищ, получивших необычную фамилию как отличительный знак. В современной России фамилия встречается единично, и её обладатели обычно не подозревают, что их предок мог быть семинаристом, которого товарищи дразнили «императором».