Фамилия Микадзе имеет очень интересную историю происхождения и относится к распространенному типу древнейших восточных фамилий. Она образована от мужского имени Мика – сокращенного варианта имени Микеил, что в переводе с еврейского означает «подобный Богу». Элемент «дзе», характерный для грузинских фамилий, означает «сын». Таким образом, полный перевод этого имени на русский язык будет звучать как «сын Микеила».