Фамилия Микицей — редкий случай, когда суффикс не просто указывает на происхождение, а сам по себе является ключом к географии. В русских фамилиях окончание -ей чаще всего встречается в западнорусских и белорусских землях, где под влиянием польского языка укрепилась форма творительного падежа. Микицей — это буквально «(чей?) сын Микиты», но записанный не через привычное -ин, а через белорусско-польскую модель: Микиц + ей. Такой способ словообразования характерен для фамилий, которые формировались в среде, где русская ономастика пересекалась с польской шляхетской традицией.

Основа фамилии — разговорная форма имени Никита. На восточнославянской почве имя Никита (от греческого «победитель») часто превращалось в Микиту через замену начального «н» на «м» под влиянием акающего произношения и народной этимологии. Получается, фамилия Микицей означает «потомок Микиты». Если бы фамилия оформлялась по великорусскому образцу, она звучала бы как Микитин, но суффикс -ей прямо указывает на влияние польской или западнорусской деловой письменности XVI–XVII веков.

В отличие от массовых фамилий на -ов и -ин, Микицей почти не встречается в центральных и северных областях России. Её ареал — западные регионы: Брянская, Смоленская области, а также Беларусь и, возможно, восток Польши. Это не случайность: именно там, где граница между русским и польским мирами была подвижной, в документах фиксировали фамилии вроде Микицей, Микицевич, Микитюк. Носители такой фамилии, скорее всего, были не дворянами, а крестьянами или мещанами, но само имя Никита было популярным и у простых людей, и у духовенства.

Интересно, что фамилия могла возникнуть и как прозвищная: в некоторых говорах «микита» или «микитка» означало простака или нерасторопного человека, но эта версия менее вероятна, потому что имя Никита было слишком распространённым, чтобы закрепляться в прозвище. Более правдоподобно, что Микицей — это патроним, то есть фамилия по отцу, и её носители — потомки человека по имени Микита, который жил на западе русских земель.

Поскольку фамилия редкая и не попала в массовые метрические книги центральных губерний, точных данных о сословной принадлежности её первых носителей нет. Но сама модель образования — через суффикс -ей — надёжно отсекает версию о татарском или финно-угорском происхождении: это чисто славянская, западнорусская фамилия, возникшая не позднее XVIII века.