Фамилия Микиянец — редкий случай, когда суффикс сразу выдает украинское или белорусское происхождение. Формант «-ец» в восточнославянских фамилиях обычно указывает на принадлежность к местности («полтавец» — выходец из Полтавы) или на уменьшительно-ласкательную форму имени. Но здесь мы имеем дело с суффиксом «-янец», который встречается нечасто и почти всегда привязан к западноукраинским и белорусским говорам. По сути, Микиянец — это вариант фамилии Микита или Микитенко, где корень — народная форма имени Никита.

В украинском языке имя Никита традиционно звучало как Микита (с мягким «и»). От него образовывали патронимы: Микитенко (сын Микиты), Микитюк, Микитчак. Фамилия Микиянец стоит в том же ряду, но с редким суффиксальным расширением. Скорее всего, основа «Микия» — это диалектный вариант самого имени (как Микия вместо Микита), а «-нец» выполняет роль указателя на сына или выходца: «Микиянец» буквально значит «потомок Микии» или «человек из рода Мики».

Географически фамилия тяготеет к западным регионам Украины — Волынь, Подолье, Галиция, а также к югу Беларуси. В польских метриках XIX века встречаются записи о крестьянах и мещанах с фамилией Mikijanic, что подтверждает её пограничное происхождение: украинско-польское пограничье, где имена перекраивались под местные говоры. Интересно, что в России фамилия практически не встречается — это верный признак того, что предки носителя не переселялись далеко на восток, а оставались в пределах исторической Малороссии.

С точки зрения словообразования, Микиянец — фамилия на «-ец» без типичного русского окончания «-ов». Это значит, что она закрепилась в среде, где фамилии часто не склонялись по падежам в мужском роде, а в женском оставались неизменными. Социально предки, скорее всего, были крестьянами или мещанами: дворянские фамилии с такой моделью в этом регионе не фиксируются. Если искать однокоренные параллели, то ближайшие — Микитюк, Микитчак, Микитась. Но Микиянец стоит особняком из-за редкого чередования «т/й» в корне, что могло возникнуть из-за местного аканья или диалектной палатализации.

Точных исторических источников, упоминающих конкретного Микиянца до XIX века, нет — фамилия слишком локальная и не попала в ранние реестры казаков или шляхты. Но сама модель образования говорит о том, что она возникла не позднее XVII века, когда на украинских землях активно закреплялись патронимические фамилии.