Фамилия Миляевадуськина — редкий случай в русской ономастике. С первого взгляда она кажется составной и необычно длинной, но на самом деле это классическая патронимическая фамилия, образованная от прозвища или нецерковного имени. Основа здесь — «Миляевадуська», что звучит как шутливое или ласкательное прозвище. Разберём её по частям.

Корень «Миляй» восходит к древнерусскому имени Миляй (от «милый», «миловать»). В старину так называли любимого, желанного ребёнка. Вторая часть — «вадуська» — скорее всего, искажённое «Вадуська», уменьшительное от имени Вадим или Вадя. Соединение двух имён в одно прозвище — «Миляй-Вадуська» — типично для народной речи: так могли дразнить человека, которого звали и Миляем, и Вадей, либо того, кто происходил из двух родовых ветвей. Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — Миляевадуськин, то есть сын, внук или потомок Миляя-Вадуськи.

География фамилии, скорее всего, ограничена центральными или северными областями России. Составные прозвища с двумя корнями (вроде «Иванов-Петров») встречались в крестьянской среде, где человека могли звать по двум именам, чтобы отличить от тёзок. Фамилии на «-ин» чаще всего бытовали в Новгородской, Псковской, Архангельской губерниях. В отличие от фамилий на «-ов», которые преобладали на юге и востоке, «-ин» характерен для северо-запада.

Важная деталь: написание «Миляевадуськина» (с двумя «а» в середине) — орфографическая редкость. В документах XIX века такое слияние могли записать как «Миляева-Дуськина» или «Миляе-Вадуськина», но со временем дефис исчез, и буквы слились. Если бы фамилия писалась через дефис, она бы указывала на двойное происхождение (например, от двух родов), но в слитном виде это просто сложное прозвище, которое закрепилось в одном слове.

Носителей фамилии крайне мало: в современных базах данных она почти не встречается. Это говорит о том, что род, вероятно, был локальным, возможно, из одной деревни или уезда. Социальный контекст — крестьянский или мещанский: составные прозвища редко давали дворянам, у которых фамилии чаще образовывались от названий поместий или отчеств в полной форме. Таким образом, предки Миляевадуськиных — это люди, которых в быту звали двойным ласковым именем, а их потомков записали по этому прозвищу в метрические книги.