Фамилия Мингбоев — одна из тех, что сразу выдают происхождение своего носителя. Её основа — тюркское имя Мингбой, которое состоит из двух частей: «минг» (тысяча) и «бой» (богатый, состоятельный). В буквальном смысле Мингбой — «тысячу раз богатый» или «обладатель тысячи богатств». Это типичное для тюркских народов составное имя-пожелание: родители желали сыну не просто достатка, а изобилия, многократно умноженного. Суффикс -ев указывает на русскую модель образования фамилий, характерную для многих народов бывшей Российской империи: так фиксировали фамилии по отцу, то есть Мингбоев — «сын Мингбоя».

Географически фамилия тяготеет к Узбекистану и Таджикистану, а также к тем регионам России, куда в советское время мигрировали выходцы из Средней Азии. Встречается она и среди этнических узбеков, и среди таджиков, потому что имя Мингбой (или Мингбай) было распространено у обоих народов. В дореволюционных метрических книгах и списках переселенцев её можно найти в формах Мингбаев или Мингбоев — разница в написании связана с особенностями записи тюркских звуков кириллицей.

С точки зрения социального контекста, носители имени Мингбой чаще всего были из крестьян или ремесленников, но само имя могло даваться и в знак уважения к богатому родственнику. Никакого отношения к военному делу или знатному происхождению оно не имеет, несмотря на звучный корень «минг». Это именно пожелание материального благополучия, а не указание на реальное богатство предка.

В русском языке фамилия склоняется по обычным правилам: Мингбоев, Мингбоева, Мингбоеву. Ударение, скорее всего, падает на последний слог — Мингбо́ев, хотя в устной речи встречаются варианты. Если ваш предок носил эту фамилию, то его отца, скорее всего, звали Мингбой — человеком, которому желали «тысячи богатств», но который, вероятно, жил обычной жизнью земледельца или торговца на одном из базаров Средней Азии.