Фамилия Мингудинов — редкая, и её разбор упирается в одну особенность: она почти наверняка тюркская по происхождению, но с очень нетипичным для тюркских фамилий русским суффиксом. Обычно фамилии на -ов образуются от русских основ или от тюркских имён, которые уже обрусели, но здесь мы видим иной случай.

Основа фамилии — имя или прозвище Мингудин. В нём легко угадываются два компонента: «мин» (по-татарски «тысяча» или «бесчисленный», а также элемент многих имён, означающий «родинка») и «гудин» — искажённое арабское «дин» (вера, религия). Получается, что исходное имя могло звучать как Мингудин, то есть «тысяча вер» или, что более вероятно, Мингудин — это стяжённая форма от Мингалидин (Мингали + дин). В таком случае Мингудинов означает потомка человека с именем Мингудин, где «Мин» — либо «родинка» (человек с родинкой), либо «тысяча» (как пожелание множества благ).

Самое интересное — это суффикс. В русском языке фамилии на -ов обычно указывают на принадлежность: «чей?» — Мингудинов. Но среди татар, башкир и других тюркских народов Поволжья гораздо чаще встречаются фамилии на -ин (например, Миннуллин, Мингазов) или вовсе без суффикса. Суффикс -ов в фамилии Мингудинов — верный признак того, что носитель фамилии или его предки попали в русскую административную среду, где их имя переделали по русскому образцу, как это массово происходило после крещения татарской знати или при переписях населения.

Географически фамилия тяготеет к Татарстану, Башкортостану и Оренбуржью. Встречается она редко, что говорит о небольшом роде, который не разросся в крупное сословие. Судя по модели образования, предки Мингудиновых были, скорее всего, служилыми татарами или башкирами, которые перешли на оседлый образ жизни и получили фамилию по имени родоначальника. Никаких дворянских корней у этой фамилии не прослеживается — это типичная крестьянская или мещанская фамилия, зафиксированная в метрических книгах.