Фамилия Минхаирова хранит память о своем первом носителе — человеке, которого в давние времена звали Минхаир. Это имя, в свою очередь, является сокращенной, производной формой более полного имени Минлехаир. Разбирая его по частям, мы выходим на интересное смысловое сочетание. Первая часть — «минле» — восходит к татарскому нарицательному слову со значением «тот, кто имеет родинку». Вторая часть — «Хаир» — имя арабского происхождения, которое переводится как «добро» или «благодеяние». Получается, что полное именование Минлехаир можно трактовать как «Хаир с родинкой».

Скорее всего, такое имя давали ребенку, у которого была крупная и заметная родинка. Но, возможно, родители вкладывали в это имя и пожелание счастливой судьбы: называя сына Минхаиром, они словно желали ему прожить жизнь в добре и благополучии. Таким образом, фамилия Минхаирова — это не просто семейное прозвание, а ценнейший источник, передающий из поколения в поколение сведения о внешности или надеждах далекого предка.

Сама фамилия образована по самой распространенной в русском языке модели — с помощью суффикса -ов. Он указывает на принадлежность: потомок человека по имени Минхаир со временем стал Минхаировым, а его жена или дочь — Минхаировой. Реже для образования подобных фамилий использовались суффиксы -ский/-цкий, а также -онок/-енок, -енко, -ко, -ец, которые чаще встречаются в украинской, белорусской и польской традициях. Но в случае с этой фамилией закрепился именно русский вариант с суффиксом -ов.