Фамилия Минвалеева — женская форма фамилии Минвалеев, и её разбор стоит начать с мужского варианта, так как именно он несёт основную смысловую нагрузку. Минвалеев — фамилия тюркского происхождения, распространённая среди татар, башкир и других народов Поволжья и Приуралья. Она образована по типичной для региона модели: к личному имени или прозвищу добавлялся русский патронимический суффикс -ев (фонетический вариант -ов после мягких и шипящих согласных).

Основа фамилии — составное имя Минвалей. Оно, в свою очередь, восходит к двум арабским корням: «мин» (من) — предлог, означающий «из», «от», и «вали» (ولي) — «святой», «близкий к Богу», «покровитель». В мусульманской ономастике имя Вали (или Валий) широко распространено, а приставка «мин» могла добавляться для усиления значения: «из числа святых», «от Бога». Таким образом, Минвалей — это теофорное имя, то есть имя, содержащее указание на религиозную принадлежность или божественное покровительство. Встречаются и варианты написания с другим ударением: Минвалéй или Мúнвалей, что может указывать на разную диалектную традицию произношения.

Словообразовательная модель здесь необычна тем, что фамилия не просто фиксирует имя отца (как Иванов — сын Ивана), а сохраняет сложную конструкцию, где суффикс -ев присоединён к целому двусоставному имени. Это отличает её, скажем, от фамилий вроде Ахметов или Салимов, где основа — одно коренное имя. В тюркской среде такие «составные» фамилии встречаются реже, что делает Минвалеева более узнаваемой и исторически конкретной.

Географически фамилия тяготеет к территориям бывшего Казанского ханства: Татарстан, Башкортостан, Оренбургская и Челябинская области. В метрических книгах XIX века Минвалеевы — это, как правило, государственные крестьяне или мещане, то есть недворянское сословие. В редких случаях фамилия могла принадлежать представителям мусульманского духовенства (муллам), если имя Вали давалось в честь почитаемого святого. Однако утверждать это без конкретных генеалогических изысканий нельзя: религиозные имена давали всем детям, независимо от социального статуса семьи.

Стоит упомянуть, что в русском языке фамилия склоняется по правилам притяжательных прилагательных: Минвалеев, Минвалеева, Минвалееву. Ударение, судя по современным носителям, обычно падает на третий слог: Минвалéев, хотя в некоторых говорах могло сохраняться ударение на первом — Мúнвалеев. Этот разнобой — ещё одно свидетельство живой народной традиции, которая не всегда подчиняется единой литературной норме.