Фамилия Мирзамухомедов — яркий пример того, как в русской фамильной модели закрепилось сложное восточное имя. Её основа — составное мужское имя Мирзамухамед (или Мирзамухаммед), которое соединяет два компонента: «мирза» и «Мухамед». «Мирза» (от персидского «мирза» — сын эмира, или «амирзадэ») исторически означало «княжич», «знатный человек», а позже стало почетной приставкой к имени или самостоятельным именем. «Мухамед» — арабское имя пророка, означающее «восхваляемый». Таким образом, имя Мирзамухамед можно трактовать как «знатный, как Мухамед» или «господин Мухамед».

Словообразовательная модель проста и типична для русских фамилий: к основе Мирзамухамед- добавлен суффикс -ов. Это патронимический суффикс, указывающий на принадлежность: «чей?» — Мирзамухамедов, то есть потомок человека по имени Мирзамухамед. В написании фамилии отразилась народная или канцелярская передача имени через «о» (Мирзамухомедов), хотя в исходном имени вторая часть звучит как «Мухамед» или «Мухаммад». Такая замена «а» на «о» в безударном положении — частое явление в русской адаптации тюркских и персидских имен, особенно в южнорусских и поволжских говорах.

Географически фамилия Мирзамухомедов почти наверняка указывает на Среднюю Азию или Поволжье, где сильно влияние ислама и тюрко-персидской культуры. Носители фамилии — потомки узбеков, таджиков, татар или народов Кавказа, принявших русскую фамильную модель в XIX–XX веках. Сословно предки могли быть из духовенства, купечества или знати — имя «мирза» часто носили грамотные люди, писцы или потомки местных правителей. Однако в массовом порядке фамилию могли получить и простые крестьяне, если их отца звали Мирзамухамед.

Интересная деталь: в дореволюционных метрических книгах и списках эта фамилия могла писаться по-разному — Мирзамухамедов, Мирзамухаммедов, Мирзамамедов, в зависимости от диалекта и грамотности писаря. Вариант с «о» (Мирзамухомедов) встречается реже, что делает его отличительной чертой конкретной ветви рода. Если сравнивать с однокоренными фамилиями (Мирзаев, Мухамедов, Мирзабеков), то Мирзамухомедов — одна из самых полных, сохраняющих оба элемента исходного имени без сокращений.