Фамилия Мирзанурова — женская форма, образованная от мужской Мирзануров. Это составная фамилия, типичная для тюрко-мусульманской ономастики, где первая часть — «мирза» (или «мурза»), а вторая — «нур».

«Мирза» (в тюркском произношении «мурза») — это титул, восходящий к персидскому «амир-заде» (сын эмира, княжич). В татарской, башкирской, казахской, азербайджанской и других тюркских средах «мирзой» называли грамотного человека, писаря, а позже — просто уважаемого представителя знатного или служилого сословия. Вторая часть, «нур», — арабское слово, означающее «свет», «сияние». В мусульманских именах «Нур» — один из эпитетов Аллаха (ан-Нур — Свет), а также распространенный компонент личных имен (Нургали, Нурислам, Гульнур).

Таким образом, основа фамилии Мирзанур — это составное имя (или прозвище) Мирзанур, которое можно истолковать как «светлый (благородный) мирза» или «сияние князя». Суффикс -ов (в женском роде -а) — русский патронимический суффикс, добавившийся при оформлении фамилии по русской модели («чей?» — Мирзануров). Это произошло после присоединения Поволжья и Приуралья к Российскому государству, когда тюркская знать и служилые люди получали фамилии на русский манер.

Носители фамилии Мирзануровы — это, скорее всего, потомки человека по имени Мирзанур, который принадлежал к привилегированному или уважаемому слою татарского, башкирского или кавказского общества. Фамилия не массовая и встречается преимущественно в Татарстане, Башкортостане, а также среди татарской диаспоры в других регионах России. Редкий случай, когда в основе лежит не просто имя, а имя-титул, что указывает на определенный социальный статус предка.