Фамилия Мирзонов образована от имени Мирза — тюркско-персидского происхождения, где «мир» (эмир, князь) и «заде» (сын, потомок) в совокупности означают «сын князя», «царский отпрыск» или просто «господин». В русской среде имя Мирза нередко воспринимали как прозвище или нецерковное имя, которое давали человеку знатного или уважаемого рода, а иногда — иронично, с намеком на важность. Русский суффикс -ов добавили по стандартной притяжательной модели, то есть Мирзонов буквально — «чей?» — «сын Мирзы» или «потомок Мирзы».

В отличие от многих фамилий на тюркской основе, Мирзонов не обязательно указывает на дворянское происхождение предка. В Поволжье и на юге России, особенно среди татар и башкир, имя Мирза бытовало как личное, и после крещения или перехода в православие его носители получали фамилию Мирзонов. Встречается она и у русских, но реже — скорее всего, через браки или усыновление. Географически фамилия заметнее в Татарстане, Башкортостане, Оренбургской и Самарской областях — там, где исторически жили тюркские народы.

Любопытная деталь: в документах XVIII–XIX веков фамилию могли записывать как Мирзин или Мирзов — от той же основы, но с разными суффиксами. Мирзонов закрепился благодаря тому, что имя Мирза в русском быту часто склоняли по падежам, и родительный падеж «Мирзы» дал основу для -ов. Если ваш предок носил фамилию Мирзонов, скорее всего, он происходил из среды служилых татар или крещёных мусульман, которые в XVI–XVII веках вливались в русское сословие. Никаких громких исторических личностей с этой фамилией в открытых источниках не зафиксировано — это рядовая, но по-своему редкая фамилия, сохранившая память о восточном титуле.