Фамилия Миселимян — редкий пример армянской фамилии, которая почти наверняка является вариантом более распространенной Миселян. Разница в одну букву — «м» в середине — может указывать на диалектное произношение или ошибку при записи в паспортном столе. Если отбросить этот сомнительный элемент, основа фамилии восходит к армянскому имени или прозвищу Мисел, которое, в свою очередь, происходит от древнееврейского имени Михаил (буквально «кто как Бог»). В армянской среде это имя давали в честь архангела Михаила, почитаемого и в Армянской апостольской церкви.

Суффикс «-ян» (в старой орфографии «-янц») — типичный армянский патронимический показатель, означающий «принадлежащий к роду» или «сын такого-то». Таким образом, Миселимян — это «потомок Мисела». В русской традиции такие фамилии часто получали окончание «-ян» при адаптации, хотя в самой Армении встречались и формы на «-янц». Важно отметить, что форма Миселимян с удвоенным «м» встречается редко: в списках армянских фамилий преобладает именно Миселян, а Миселимян может быть результатом слияния двух основ (например, Мисел и имя Алим) или просто описки.

Географически фамилия Миселимян, скорее всего, связана с западными регионами исторической Армении или с диаспорой, где в XIX-XX веках происходила массовая русификация окончаний. В современной России и странах бывшего СССР носители этой фамилии встречаются единично, что делает её особенно ценной для генеалогического поиска — каждый случай можно отследить до конкретной семьи. Если ваш предок носил фамилию Миселимян, можно с высокой долей вероятности предположить, что его звали Мисел, а род происходил из мест, где армянские имена записывались на слух, с искажениями.

В отличие от русских фамилий на «-ов», армянские на «-ян» не указывают на сословие: их носили и крестьяне, и священники, и ремесленники. Поэтому по фамилии Миселимян невозможно определить род занятий предка, но она чётко сигнализирует о его армянском происхождении и, возможно, о принадлежности к христианской общине.