Фамилия Мисевренко — характерный пример южнорусского и украинского типа фамилий, образованных с помощью суффикса -енко. В XVII–XVIII веках этот суффикс был основным способом создания фамилий на территории современной Украины, а затем распространился на южные губернии Российской империи. Первоначально -енко указывало на сына или потомка: Мисевренко — буквально «сын Мисевра». Но здесь и начинается главная загадка: что скрывается в основе Мисевр?

Скорее всего, основа Мисевр- — это не полное имя, а бытовое прозвище или искажённая форма. Самый простой и правдоподобный путь: Мисевр могло возникнуть от имени Мисаил (каноническое церковное имя, в быту часто звучавшее как Мисайло, Миса). В украинской народной традиции имена нередко укорачивали и переделывали, добавляя суффиксы субъективной оценки. Вариант Мисевр мог появиться из Мисевро — ласкательной или пренебрежительной формы от Мисайло. Тогда Мисевренко — это «внук или сын Мисевра», то есть человека, которого в семье называли уменьшительно Мисевро.

Есть и другая версия, менее надёжная, но любопытная. В некоторых говорах слово «мисевро» могло быть прозвищем, связанным с диалектным «мис» — чаша, миска (от греческого «миса»). Так могли прозвать человека, который делал миски, торговал ими или просто имел круглое лицо. Однако эта гипотеза слабая: суффикс -евр- в русской и украинской антропонимии нехарактерен для прозвищ от предметов быта. Чаще всего такие прозвища давались напрямую: Миска, Мисник.

Примечательно, что фамилия Мисевренко встречается редко и почти не выходит за пределы Украины и юга России. В дореволюционных метрических книгах её можно найти в Полтавской и Черниговской губерниях — историческом ядре фамилий на -енко. Это косвенно подтверждает первую версию: в этих краях имя Мисаил было популярно среди крестьян и казаков.

Социально носители фамилии, скорее всего, относились к казачьему или крестьянскому сословию. Фамилии на -енко в массе своей не были дворянскими — их носили простые люди, и Мисевренко здесь не исключение. Никаких известных исторических личностей с этой фамилией не зафиксировано, что делает её чисто народной, семейной, без громкой родословной.