Фамилия Моисеевский — это классический пример фамилии-патронима, то есть образованной от личного имени отца. В основе лежит каноническое имя Моисей (в еврейской традиции — Моше), которое в переводе с египетского означает «дитя» или, по другой версии, «вынутый из воды». Именно так объясняется библейская история о младенце, спасённом из Нила. Поэтому первое значение фамилии — «сын Моисея», а точнее — «из рода того, кого звали Моисеем».

Однако здесь есть важный нюанс, который отличает эту фамилию от множества других. Формант «-ский» в славянских языках обычно указывает на географическую или сословную принадлежность. Но в случае с фамилией Моисеевский мы видим редкий гибрид: к имени добавлен не самый частотный для патронимов суффикс. Чаще встречаются Моисеев (просто «сын Моисея») или Моисеенко. А вот окончание «-ский» в сочетании с именем говорит о том, что фамилия формировалась не в крестьянской среде, а скорее в польской или украинской традиции, где подобная модель была популярна среди шляхты и духовенства. Возможно, предок носителя фамилии был священником, дьяком или принадлежал к образованному сословию, где было принято «облагораживать» имя отца таким способом.

При этом важно понимать, что фамилия Моисеевский действительно часто встречается у еврейских семей. В восточноевропейских чертах оседлости (на территории современной Польши, Украины, Беларуси) евреи нередко получали фамилии, оканчивающиеся на «-ский», особенно если их предки жили в местечках, принадлежавших польским магнатам. Так что фамилия стоит на перекрёстке двух культур: она библейская по корню, но славянская по форме. Это делает её интересным памятником европейской письменности, где переплелись древнееврейский, польский и русский языковые пласты.

Процесс закрепления таких фамилий был долгим. В Российской империи обязательные фамилии для всех сословий ввели лишь в конце XIX века, а до этого их носили преимущественно дворяне и горожане. Поэтому однозначно утверждать, где именно и когда возникла конкретная ветвь Моисеевских, без генеалогических изысканий нельзя. Но сама форма говорит о том, что её носители жили в западных губерниях империи или в Царстве Польском, откуда фамилия позже распространилась по всей стране и миру.