Фамилия Моленда — редкая и неочевидная. В ней нет привычных русских суффиксов -ов, -ин или -ский, что сразу наводит на мысль: её происхождение, скорее всего, не из великорусской среды. Скорее всего, перед нами фамилия польского, украинского или белорусского корня, где суффикс -енда встречается чаще (сравните: Баренда, Коваленда). Основа «Мол-» может восходить к глаголу «молоть» или к слову «молодой», но в таком случае форма была бы Моленда — с ударением на второй слог, что характерно для западнославянских говоров.

Если отталкиваться от прозвища, то «Моленда» могло означать человека, который «мелет языком» — болтуна, пустомелю. В польском языке есть слово «młoda» (молодая), но суффикс -enda придаёт скорее пренебрежительный или уменьшительный оттенок, как в «młokos» (молокосос). Версия с ремеслом маловероятна: мельника назвали бы Мельником или Млынарем, а не Молендой.

Есть и другой, менее очевидный вариант: фамилия могла возникнуть из немецкого диалектного «Mollende» — от средневерхненемецкого «mol» (мягкий, рыхлый) или как топонимическое прозвище от названия местности. Но для этого нужны документальные подтверждения, которых в открытых источниках по этой фамилии практически нет.

География фамилии тоже подсказывает: Моленда встречается в основном на западе Украины и в Польше, единичные носители есть в Беларуси и России. В России её могли «обрусить», заменив окончание на -ов (Молендов), но сама форма Моленда сохранилась как маркер западного происхождения. Сословной принадлежности предков определить не получится — фамилия слишком редкая, чтобы делать выводы о дворянстве или крестьянстве.

Итог: скорее всего, ваш предок получил прозвище Моленда за словоохотливость или болтливость. Это не героическая и не ремесленная фамилия, а бытовая, человеческая, с лёгким оттенком иронии.