Фамилия Момынкулов — яркий пример тюркской модели образования, где личное имя слилось с патронимическим формантом. В её основе лежит мужское имя Момынкул, распространённое у казахов, киргизов, узбеков и других народов Центральной Азии. Разбираем по частям: первая основа «Момын» восходит к арабскому «му‘мин» — «верующий», «правоверный», что в тюркской среде часто приобретало значение «тихий», «скромный», «безобидный». Вторая часть «кул» — «раб», но не в унизительном смысле, а как компонент имён, означающий «раб Божий», «слуга Всевышнего» (ср. Алтынбек, Куттыбек, где «бек» — господин, а «кул» — слуга). Таким образом, Момынкул — это «смиренный раб Божий», типичное для исламского мира теофорное имя.

Суффикс «-ов» в фамилии — не тюркский, а русский патронимический показатель, который массово добавляли к коренным фамилиям народов Средней Азии и Казахстана в период Российской империи и в советское время при документировании. Если бы фамилия осталась в исконной форме, она звучала бы как Момынкулов (с тюркским суффиксом принадлежности) или Момынкул (без суффикса). Русский «-ов» закрепил её в официальных метриках, паспортах и переписях.

По географии фамилия наиболее плотно представлена в Казахстане (особенно в южных областях — Туркестанской, Кызылординской), а также в Киргизии. Встречается и в Узбекистане, но там чаще фиксируется форма Моминкулов или Мўминқулов, что связано с особенностями местного произношения арабизма «му‘мин». Родовую память предки-носители фамилии, скорее всего, вели от человека по имени Момынкул — уважаемого аксакала или религиозного деятеля, чьи потомки унаследовали его имя как фамильное.

Любопытная деталь: в отличие от многих русских фамилий на «-ов», где основа — прозвище или профессия, здесь основа — полноценное личное имя, которое до сих пор бытует у казахов и киргизов. То есть Момынкулов — это не «потомок того, кто работал тем-то», а «потомок человека по имени Момынкул». Такие фамилии — живые свидетели того, как в XX веке антропонимическая модель народов Центральной Азии встраивалась в общесоюзный стандарт документооборота.