Фамилия Момынжанов — редкий пример русской фамилии, образованной от тюркского имени с арабской основой. Её ядро — мужское имя Момынжан, где первая часть восходит к арабскому му’мин («верующий, правоверный»), а вторая — к персидскому джан («душа, жизнь»). Вместе это звучит как «верующая душа» или «душа правоверного». В тюркских языках, особенно в казахском и узбекском, такие составные имена с компонентом -жан типичны для мусульманской традиции: они не просто обозначали религиозную принадлежность, но и служили пожеланием душевной чистоты.

Словообразовательная модель фамилии проста: к основе Момынжан добавили русский патронимический суффикс -ов, который в российской имперской практике прикрепляли к любым нерусским именам при оформлении документов. Таким образом, Момынжанов буквально означает «потомок Момынжана» или «сын Момынжана». Суффикс -ов здесь — не признак славянского происхождения, а маркер того, что фамилия была записана по русским бюрократическим правилам. Если бы фамилия оформлялась внутри тюркской среды, она могла бы выглядеть как Момынжанулы или Момынжан-оглы.

Географически фамилия тяготеет к Центральной Азии, в первую очередь к Казахстану и Узбекистану, а также к южным регионам России, где живут казахи и каракалпаки. Встречаемость её крайне низкая: в базах данных российских загсов и соцсетей зафиксировано не более нескольких десятков носителей. Это не случайность — имя Момынжан, хоть и благозвучное, не входит в число самых популярных мусульманских имён, поэтому и фамилия осталась штучной.

С сословной точки зрения фамилия не даёт подсказок: её могли получить и крестьяне, и ремесленники, и степные скотоводы. Единственное, что можно утверждать с уверенностью, — предок носителя фамилии был мусульманином (или, по крайней мере, получил имя при рождении как мусульманин), а сама фамилия оформилась не раньше середины XIX века, когда в Российской империи начали массово фиксировать фамилии у кочевых народов.